In short
- You need an insurance history certificate from your foreign insurer.
- It must be translated by a sworn translator.
- Some insurers give a discount — it's the insurer's decision.
- The certificate usually covers the last 5 years.
Which certificate
A document from your home-country insurer stating the insurance periods, policy numbers, vehicles, and the number and dates of claims. Ideally on letterhead with a stamp.
Step by step
- Request the certificate from your insurer in Ukraine (often possible by e-mail).
- Get a sworn translation into Polish.
- Send us a scan — we'll check which insurers count the history.
- We'll compare prices with and without it.
Important
If the policy was in someone else's name (e.g. a parent), discounts usually don't transfer. The history must be yours as policyholder or co-owner.