Коротко
- Нужна справка о страховой истории от иностранного страховщика.
- Справку нужно перевести у присяжного переводчика.
- Скидку даёт часть страховых — решение за страховщиком.
- Справка обычно охватывает последние 5 лет.
Какая справка
Документ от страховой вашей страны с данными: период страхования, номера полисов, авто, количество и даты страховых случаев. Лучше на фирменном бланке с печатью.
Шаг за шагом
- Запросите справку у страховой в Украине (часто можно по e-mail).
- Сделайте присяжный перевод на польский.
- Пришлите скан — проверим, какие страховые учтут историю.
- Сравним цены с историей и без неё.
Важно
Если полис был на другого владельца (например, на родителя), скидки обычно не переходят. История должна касаться вас как страхователя или совладельца.